– Az Eragont eredetileg is filmnek képzeltem el – nyilatkozta a fiatal szerző. – De mivel nem volt pénzem, könyvben írtam meg a történetet. Izgatottan várom, hogy a 20th Century Fox miként viszi filmre a regényem, és miként alkotja meg Alagaesia földjét és lakóit.
Az utóbbi időben a külföldi filmesek kedvenc terepe lett Magyarország, és az Eragon kilencvenkilenc százalékban magyar helyszíneken készül. A forgatás augusztus 1-jén kezdődött, és október végéig tart. Az utómunkálatok novemberben fejeződnek be. A bemutató 2006 júniusában lesz az Egyesült Államokban, majd az egész világon vetíteni fogják a filmet.

A központi helyszín a Balaton-felvidéki Celldömölk közelében fekvő Ság-hegy és Pilisborosjenő. Az amerikaiakat lenyűgözte a táj, már csak azért is, mert elmondásuk szerint egész Közép-Európában nem találtak szebbet. A gyönyörű helyen egy egész középkori falut építenek fel október elejére. A mesebeli faluhoz egy csodálatos vízesés is tartozik, ám ezt valahol Budapesten vagy a környékén hozzák létre. Mivel a Ság-hegy természetvédelmi terület, az amerikaiak engedélyt kértek és kaptak is az Őrségi Nemzeti Parktól és a Kulturális Örökségvédelmi Hivataltól. Celldömölk mintegy húszmillió forintban részesül a vidék bérléséért.
A munkálatokat a nemzeti park szakemberei kísérik figyelemmel, mert a terület növény- és állatvilága nem károsodhat. A Ság-hegy kőfejtőjéhez az amerikaiak természetes anyagokból utat is építenek, amelyet a későbbiekben a helybeliek rendelkezésére bocsátanak. Többen azonban úgy gondolják, hogy veszélyben forog a táj épsége, és tüntetést is szerveztek augusztus 20-ára, ám az akció elmaradt. Úgy hírlik, a tiltakozók állítólag inkább nemzetközi fórumhoz folyamodnak majd.
A film rendezője az a Stefen Fangmeier, akit a látványtervezés egyik zsenijeként emlegetnek Hollywoodban. Ő volt a látványtervezője többek közt a Terminátor 2-nek, a Hooknak, a Jurassic Parknak és A balszerencse áradásának. Az Eragon az első rendezése. A színészek között két nagyágyú is található. Az egyik Jeremy Irons, aki a hajdani sárkánylovast és Eragon tanítómesterét, Bront játssza. A másik John Malkovich, aki a gonosz zsarnok, Galbatorix szerepében tündököl. Malkovich csupán két napot lesz nálunk, ám Irons és mások (így Robert Carlyle, Djimon Hounsu) több hetet töltenek hazánkban.

Foto: The Telegraph, London